2023年以降、大規模言語モデル（LLM）を翻訳ワークフローに導入する言語サービスプロバイダー（LSP）が、飛躍的に増えていることが米国における調査で明らかになった。CATツールや機械翻訳等の従来の翻訳用リソースに比べ、LLMを活用した言語AIは多くの利点がある。LLMは種々のソースから、画像をはじめ多様な形式の膨大なデータを翻訳に活用することができ、機械翻訳では難しかった文脈の考慮に関して大きく分がある。

なお、医薬等の特殊な分野では従来の機械翻訳モデルの方が優れているケースもあるが、それを克服するためのLLMの新技術も開発されている。