サッカーの国際ルールを管理する国際サッカー評議会（IFAB）は、ワールドカップ直前に、あわやの大混乱を回避した。IFABは、4月に行われたドイツのブンデスリーガの試合中に明らかになった競技規則のドイツ語訳の誤訳を訂正。ワールドカップ開幕のわずか数日前のことだった。