翻訳の成果物の質を決めるものはなんでしょう？

原文のリライトや事前の緻密な打ち合わせ、用語集やスタイルガイドなどなど。

いくつかの要素がある中から、翻訳者に焦点を当ててみました。
ホンヤク社の翻訳者のリアル、覗いてみてください。

1

2

3