オランダ商事裁判所（NCC）とオランダ商事控訴裁判所（NCAA）において、口述および文書での訴訟手続きと判決の言い渡しを、すべて英語で行うことを許可する法案がオランダ第二院で可決された。この法案は、国際的な商事紛争の当事者にとっては好都合となる一方、オランダの法律に基づいて英語で判決が下されることから、翻訳などにかかわる問題が起こる可能性が懸念される。