国際ビジネス界のプロフェッショナル達は、複数の言語を話せることと翻訳できることは同じでないことを知っている。翻訳は何年にもわたる訓練と勉強が要求されるプロの技術であり、プロの翻訳者は複数の言語に精通しているだけでなく、関連する文化も熟知している。9月30日の国際翻訳デーを記念して、ビジネス界のプロ達が国際的な成果を上げるためには、人による翻訳を考慮すべきとする4つの理由を語った。