近年、ニューラル機械翻訳（NMT）に関する研究が急激に進んでいる。2017年1月から5月までに発表されたNMTに関しての論文の数は、すでに2016年の総数に並ぶ。ニューラル機械翻訳は統計的機械翻訳（SMT）に続く進化と位置付けられている。多くの研究と比較評価によってNMTによる翻訳の質が向上していると言われているが、まだまだ初期の段階で、興味深い研究はさらに続くようだ。