企業にとって、ホームページの翻訳はビジネスの拡大に不可欠だ。
インターネットユーザーの中で英語を話す人はおよそ9億人だが、英語を理解しない人も数億人いる。
自社のホームページを英語以外の言語で表示せず、貴重な見込み客を失っている英語圏の企業は膨大な数にのぼる。
ホームページを翻訳する際の注意点を5項目にまとめて紹介する。