米国のデポール大学で、話人のし言葉 をアメリカ手話に翻訳する、聴覚障害者のためのGoogle翻訳のような役割を担う技術の開発が行われている。これは、「米国 アメリカ手話アバタープロジェクト」と呼ばれ、人が話した言葉をアニメのアバターがアメリカ手話に翻訳するものである。

このアバターは、非常のに精密な高レベルのアニメーションに、スピーチや言語を認識する技術を統合したもので、姿勢のほか、体や頭の向き、目や顔の動きも使って、複雑な言葉の意味を表現できる。

このプロジェクトは1998年に立ち上げられたが、あらゆる分野において急激な進歩と変化が見られたのは過去10年以内であるという。今日のテクノロジーの進歩によって価格が押さえられたため、今後あらゆるモバイル機器で利用できるようになることが期待されている。