歴史的合意によりフィンランドの視聴覚翻訳家が料金の引き上げと有給休暇を獲得

世界翻訳ニュース

フィンランドで、自営業の視聴覚翻訳家の最低料金を定める労働協約が締結された。これは、2022年に欧州委員会が発表した指針により、団体交渉への障害が取り除かれたことを受け実現したもので、育児休暇制度についても適用範囲に自営業の視聴覚翻訳家を含むこととなった。