カナダでは、シリアからの難民が英語やフランス語を学べるよう、政府が語学教育の資金援助を行っている。しかし、授業を受けるための順番待ちが長く、平均で約6カ月、場合によっては何年も待たされてしまうことがあるという。昨年11月以降にカナダに到着した3万人を超えるシリア難民の中で、政府資金による語学授業を受けることができたのはほんの5千人程度に過ぎない。現在も100人を超える生徒が順番待ちをしているという。シリア難民たちの中には、言葉が分からないために新しい生活になかなかなじめず、大変な思いをしている人も多いという。