英語で最も頻繁に使われる言葉は何だろうか？

研究者Mark Mayznerは、2万語のコーパス（文例を集めたデータベース）を用いて、英語において最も頻繁に使われる文字の組み合わせを研究してきたことで有名だ。1965年出版の『Psychonomic monograph supplements』誌に掲載された文献「Tables of Single-letter and Diagram Frequency Counts for Various Word-length and Letter-position Combinations」は、何百もの論文に引用されてきた。

Mayznerは、彼が85歳だった2012年、Google社のPeter Norvigに提案した。「あなたがたの膨大なコーパスデータの前では、私が50年前に構築した2万語など、たいしたことはないだろうが、興味があれば、私のデータを現代のコンピューター能力を用いて利用してみては？」

Norvigはその申し出を受け、YouTubeの「Abacaba」でそのデータ結果を可視化させた。さあ、最も頻繁に使われている言葉は何だろうか？