ビデオゲームのローカライゼーションは過去10年間、新たな地域へ進出を続けてきたが、最近では特に東南アジア地域（インドネシア、マレーシア、タイ、ベトナム、シンガポール、フィリピン）での需要の高まりが著しい。ローカライゼーションのニュースサイトであるMultiLinguralによると、東南アジア地域特有の言語構造や文化の成り立ちを踏まえた適切なローカライゼーションを行うためには、事前に十分な計画を立てることが重要だという。