拝啓
向春の候、皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てにあずかり、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社は本日、令和四年二月二十日をもちまして、創立50周年を迎える運びとなりました。
これもひとえにご愛顧頂いているお客様、ご協力を頂いているパートナーの皆様、そして創業時から現在に至るまでの全従業員の皆様の厚いご支援と温かい激励の賜でございます。ここに心よりの感謝を申し上げます。
1974年2月20日の当時、創業者である原田 毅は資源に乏しい日本は海外との関係なくしては成り立たないと確信し、日本と世界の橋渡しとして大変意義のある仕事として翻訳業を始めました。
その創業者 原田 毅の想いは現在でも弊社に脈々と受け継がれ、半世紀という大変長い歴史を重ねて参りました。
当業界は今まさに経験したことのない事業環境の変化に直面していますが、いま一度創業の精神に立ちかえり、新たな半世紀に向けて、より一層のサービス向上に努めて参ります。
今後とも倍旧のお引き立てを賜りますようよろしくお願い申し上げます。
略儀ながら、まずは書中をもってご挨拶申し上げます。
敬具
令和四年二月吉日
株式会社ホンヤク社
代表取締役社長 原田 真