スタッフ紹介 10/11版   ★四半世紀の信頼と成果:顧客と共に歩む道★

スタッフブログ

名前:M.I.

 

Q. ホンヤク社での社歴と仕事内容

A. 25年程在籍しております。営業、コーディネーター、翻訳者開拓を担当しました。なかでも営業が最も長く、15年以上です。(正確な年数は覚えておりません。)

 

Q. 1日のスケジュール

決まったルーチンはありません。お客様との案件のお打ち合わせ・お見積り・お問合せ対応が5件~10件、社内での営業対応周りの相談受付が10件程度、その他事業推進関連はその合間に対応しています。

 

Q. 今後、こんな言語サービス・ドキュメントサービスをお客様に提供したい!というもの

A.お客様が発注のストレスを感じないサービスを構築すること。

 

Q. 仕事をする上で大切にしていること

A. お客様目線。お客様が社外へ発注する負担を軽減すること。お客様のご事情を踏まえて、最小限の質問で案件を理解すること。

 

Q. この仕事のやりがいや魅力

A.一つとして同じ仕事はなく、営業でもコーディネータでも自分の力が試されるところ。