エディンバラ空港は、74言語に対応している音声翻訳機、ポケトーク（ソースネクスト社製）をセキュリティエリアに設置することを発表した。この翻訳機を導入することで、海外渡航者のセキュリティチェックをより簡単にスピーディに行えるようにしたいと、同空港のCEOは話す。