スイス連邦政府は、入札の最低価格を定めることで品質維持に努めていたが、とある新聞社の記事をきっかけに、連邦政府が発注する翻訳物の最低入札価格設定を廃止した。今後の価格競争が与える影響について、考えを述べる。