中国のオンライン文学は、国内外の人々が互いの文化を知り、コメント欄でやり取りするなどの有意義な場を提供している。中国のオンライン文学の海外での市場価値は5億5,459万米ドルを超えており、2023年の終わりまでに約41万人の国外作家が62万点のオリジナル作品を国際プラットフォームで発表している。
AIを活用した文学作品の翻訳の高速化と低コスト化などの動きもある一方で、海外での著作権侵害といった取り組むべき課題も存在している。