アメリカの起業家向け雑誌 Entrepreneurによると、多くの企業は、自社のウェブサイトの英語以外のローカライゼーションの必要性はそれほど大きくないと考えている。しかし、Common Sense Advisoryなどの調査結果によると、母語が英語ではないインターネットユーザーは全体の70%を占めており、英語以外の言語に翻訳をしないことによる損失は、翻訳にかかる費用を大きく上回るという。